En LatinoYT puedes ver online Medallista Capitulo 8, y la sinopsis oficial del episodio la tienes a continuación:
Inori se da cuenta de que se ha dejado los patines en el tren, así que Tsukasa se dirige a la estación para recuperarlos. Confiando en que Tsukasa volverá a tiempo, Inori se centra en practicar su programa. Mientras tanto, la patinadora Seira Shishido marca el listón de la competición al obtener una puntuación de 23,37. Tsukasa consigue volver a tiempo por los pelos para que Inori esté presente en el comienzo de los programas de su grupo. Kanna Kitora tiene un comienzo fuerte con un 23.03, pero deja agujeros en el hielo debido a sus fuertes saltos de puntera. En el capitulo 8 de ‘Medallista (Medalist)‘ en audio español latino, Ritsuki Koguma es la siguiente, pero falla un combo tras tropezar en uno de los agujeros que hizo Kanna.
