En LatinoYT puedes ver online Medallista Capitulo 3, y la sinopsis oficial del episodio la tienes a continuación:
Tsukasa decide inscrever a Inori en la Copa Meikoh para que comience a acumular victorias, pero durante el entrenamiento, ella se queda paralizada porque olvida la coreografía. Tsukasa cree que Inori tiene vergüenza de bailar delante de los demás, así que para calmarla, la invita a bailar con él. Durante un entrenamiento en la pista de patinaje, Inori también conoce a una chica llamada Miké. Las dos hacen amistad rápidamente, pero pronto se dan cuenta de que no están de acuerdo en todo. En el capitulo 3 de ‘Medallista (Medalist)‘ en audio español latino, la personalidad fuerte y competitiva de Miké choca con la naturaleza más bien libre y autodidacta de Inori, lo que genera un interesante conflicto entre las dos nuevas amigas.
