En LatinoYT puedes ver online Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX Capitulo 1 (Castellano), y la sinopsis oficial del episodio la tienes a continuación:
Ambos Gundams acaban luchando dentro de la propia colonia, lo que provoca la respuesta de la policía militar local, con el resultado de mucha destrucción. Xavier, sin embargo, tiene dificultades para activar el Omega Psycommu y se ve obligado a abandonarlo. Enfadada por el abuso de poder de la policía militar, Amate se hace con el GQuuuuuuX, activando la Psycommu Omega en su presencia, y en el capitulo 1 del anime ‘Kidou Senshi Gundam: GQuuuuuuX (Mobile Suit Gundam: GQuuuuuuX)‘ en audio español castellano (España), inutiliza los trajes móviles de la policía militar mientras el Gundam Rojo escapa.
