En LatinoYT puedes ver online De viejo pueblerino a gran maestro espadachín Capitulo 4, y la sinopsis oficial del episodio la tienes a continuación:
Beryl se las arregla para enfrentarse a Zeno Grable, apuñalando a la bestia en el ojo y distrayéndola el tiempo suficiente para que Surena asestara el golpe mortal. Beryl es celebrado como un héroe por el Gremio de Aventureros por esta hazaña, pero rechaza su oferta de convertirse en aventurero. Al día siguiente, Curuni y Allucia llevan a Beryl a un herrero local para que le cambie la espada que rompió luchando contra Zeno Grable. En el capitulo 4 del anime ‘De viejo pueblerino a gran maestro espadachín (Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru / From Old Country Bumpkin to Master Swordsman)‘ en audio español latino, se lleva una grata sorpresa al ver que el herrero es otro de sus antiguos alumnos, Balder Gasp.
